著者 からの投稿 マキ

マキ

25 投稿 0 コメント

アメリカ留学→英語・中国語の翻訳家
アメリカのミネソタ大学を政治専攻及び中国語・中国文学を副専攻で卒業いたしました。社会体制がどのように社会に影響を及ぼすかについて学んでいました。

アメリカで5年生活していたため、英語の翻訳(日英・英日)を専門としています。また、大学卒業後に医療翻訳の仕事(海外主にアメリカからの有害事象を日本語に翻訳し、厚生労働省へ提出)に携わっておりました。翻訳の校正も可能です。TOEICは900点以上。

俺のセブ島留学さんでは、主にアメリカで使われる英語表現を、自身の留学エピソードも交えてご紹介します。

【語学留学vs正規留学】どちらの留学を目指すべき?留学別メリット・デメリット

皆さんがまず留学を考えた際に、まず思いつくものが英語を学びに行く「語学留学」が多いと思います。海外で様々な国から来た人たちと英語力をあげるために、ネイティブ英語...
【心の準備を】実際に起きた、アメリカ寮生活でイラッとした実体験談

【心の準備を!?】実際に起きた、アメリカ寮生活でイラッとした実体験談

アメリカの大学に入学したらまずは住むであろう寮。寮では一般的にはルームメートと一緒に生活します。一つの部屋に個人個人に自分の部屋がある部屋もあれば、個人個人の部...
大学寮

アメリカの大学寮生活とは!?寮費割引・免除、しかも英語上達もあるRAになるべし!

特別な理由やどうしても寮は嫌だ!ということでなければ、アメリカでは大学に入れば寮生活になることが一般的です。それは留学生でも例外ではありません。 アメリカ...
カナダワーホリの仕事で英語力を飛躍的に伸ばせる仕事ベスト10

【必要or不要!?】留学エージェントはどんなことをしてくれるのか?

このサイトを読んでくださっている方の中には、これからアメリカに留学に行く方も多いかと思います。その時に留学エージェントを通して留学するかしないかも考慮するべき一...
日本人にはあまり馴染みがない?アメリカ留学に必須のTOEFLとは?

日本人にはあまり馴染みがない?アメリカ留学に必須のTOEFLとは?

アメリカに留学したい人であれば、恐らく全ての人がTOEFLについて聞いたことがあるかと思います。ほとんどの大学でTOEFLの受験が義務付けられていて、「TOEF...
日本と中国の英語

白熱する英語学習!中国人は英語がどれだけ話せるのか?

筆者である私が中国在住であるため、今回は中国と日本の英語学習の違いを書いていこうと思います! 日本もかなりの高学歴社会と言われていますが、中国と比べてみる...
【入学希望者必見!】アメリカの大学へ行くための5つのポイント

【入学希望者必見!】アメリカの大学へ行くための5つのポイント

日本の大学とアメリカの大学の違い 日本の大学では、一般入試や推薦入試など入試の種類はいくつかあっても、ほとんどの人はセンター試験を受ける方法で大学に入学するか...

『頼んでくる人には要注意』筆者が体験したアメリカ留学事件簿

アメリカでは日本より治安が良くないとよく言われています。 多くの地域では、実際にその通りです。よくニュースでもアメリカの銃を使用した事件が取り上げられてい...
アメリカ入国

心の準備を!アメリカの空港で起きるかもしれないトラブル3選

アメリカに行くと必ず気づくことがあります。「何て日本のサービスは細やかなんだろう!」と。 日本が細やかすぎるのか、アメリカががさつすぎるのか… どち...
英語の発音

【アメリカ英語】地域・州で発音の訛りはどの程度違うか?

アメリカも日本と同じように方言があります。日本で方言について話すとき、地域ごとの言葉の違いがよく話題になるかと思います。 例えば、大阪の『何やねん』とか、...
カウチサーフィン

女性にとって、カウチサーフィンって危なくないの?

特に仕事をしていると長期休暇を取ることは難しいですよね。そうするとやはり、英語を上達させるためのホームステイや留学などをしたいと思っていても、そんな時間もないと...

英語を学ぶなら国内留学!?シェアハウスで外国人と暮らす事のメリット・デメリット

普段の生活の中で勉強という感覚なしで英語力を鍛える方法として、シェアハウスに住むというのも一つです。 シェアハウスにも様々な種類があり、外国人や外国の文化...

アメリカ留学への布石!1ヶ月の短期ホームステイは高校生のうちにしておくべし!

皆さんはホームステイにご興味ありますか? 筆者は高校2年生のときに夏休みの1か月間を利用して、アメリカのフィラデルフィアにホームステイに参加しました。受け入れ...

東京・大阪で特に有効!YMCAを利用した英会話学習法

英会話を勉強するときに、友達で英語を教えてくれる人がいないかなーと思ったことはありませんか? もしくはタダで教えてくれる人がいればいいのに…と思うこともあるの...
ペンパルを作って英語力を鍛えよう!

ペンパルやメル友で外国人と交流!お金をかけずに英語力を鍛えるコツ

日本にいながら英語を上達させたいけど、お金はなるべく払いたくないという方も多いと思います。普通であれば、よくテレビのコマーシャルで見るような英会話学校に通うべき...
ミネソタ大学のオススメイベントや活動内容

あのオバマ大統領も来た!アメリカ、ミネソタ大学の大学生活やイベント・活動内容

今回はミネソタ大学だから学校内でできる楽しい(?)イベントや活動をご紹介します。 (前回の記事はこちら:ミネソタ大学へ転学 覚悟しておきたい総合大学で必要とさ...
ミネソタ大学ツインシティー校への転学

ミネソタ大学へ転学 覚悟しておきたい総合大学で必要とされる勉強量

今回はアメリカ留学中の転学後の生活について書いていきます。 ミネソタ大学ツインシティー校とは 筆者はネブラスカ大学カーニー校(前記事)から2010年9月...
ネブラスカ大学カーニー校

アメリカの大学在学中の生活から転学方法まで【ネブラスカ大学カーニー校】

今回は筆者の転学前の生活から転学の作業をどのように行ったかの体験談を書こうと思います。 筆者は最初ネブラスカ大学カーニー校というネブラスカ(Middle ...

アメリカ留学で英語がのびる人のびない人。アメリカ人は◯◯な人が大好き!

英語、特にスピーキングが伸びるか伸びないかは、どれだけ英語を話すかに比例します。 フィリピン留学をしている皆さんなら重々理解していると思いますが、たまにア...
英語留学中「気軽に」使ってはいけないスラング英会話表現 6選

英語留学中、絶対に使ってはいけない!禁句スラング英会話表現13選

皆さん、英語は日本語以上に禁句が多いことはご存知でしたでしょうか。 日本語の場合は、皆さんが今思いつく最悪の人を侮蔑する言葉を言っても、周りの人がびっくり...

特集

英語力ゼロ29歳女子におすすめの、フィリピンセブ島語学学校探し 海外インターンシップを利用して、英語力+仕事力を身につけよう!

俺セブ管理人おすすめ語学学校

ファーストウェルネスフィリピンセブ島語学学校、ファーストウェルネス(FEA)の詳細 FEAはホテル滞在型の語学学校。安全面の確保・小回りの利くサービスが期待できます。▶ FEA留学レポート
QQイングリッシュ qqenglishシーフロント校QQEnglishはコスパが非常に良い学校。費用を抑えつつ多くのマンツーマン授業を受講出来ます。▶ QQEnglish留学レポート
ファーストイングリッシュ ファーストイングリッシュ宿泊施設ファーストイングリッシュは日本の学習塾をベースにした学校。復習がきちんと出来る学習システムが強み▶ FirstEnglish留学レポート
ZEN ENGLISH ZEN ENGLISHZEN Englishは代表、スタッフはTOEIC900点以上。TOEICなど資格や大学進学にも強い学校 ▶ZEN English詳細はこちら
NexSeed ネクシードNexSeedは母体がネット会社。プログラミング言語と英語の両方が学べるIT留学が最大の強み ▶NexSeedの詳細はこちら