最新の英語ニュースを毎週お届けするこちらのコーナー、今週はシンコ・デ・マヨ、母の日は英語でなんて言う?などなど、季節の出来事についてみていきましょう!
目次
【1】5月5日はなんの日?「シンコ・デ・マヨ (Cinco de Mayo)」について学ぼう
>>https://ypsilonmagazine.com/archives/por-que-se-celebra-el-5-de-mayo-en-estados-unidos/
★5月5日は「シンコ・デ・マヨ (Cinco de Mayo)」!メキシコ文化を祝う日!
日本では5月5日は「こどもの日」ですが、メキシコでは「シンコ・デ・マヨ」と呼ばれています。
「シンコ・デ・マヨってなに???」と思ったそこのあなた!私も知りませんでした(笑)今回は、おそらく知らない日本人が多い「シンコ・デ・マヨ (Cinco de Mayo)」についてご紹介します!
毎年5月5日に本国メキシコや隣国のアメリカで、メキシコの歴史的な勝利を祝う日として祝われています。これを「シンコ・デ・マヨ (Cinco de Mayo)」と呼びます。
1862年5月5日、装備の不十分だったメキシコ軍がフランス軍に勝利したプエブラの会戦の記念日です。この日、当時まだ戦備の整っていなかったメキシコが、理不尽な侵略をしてくる大国フランスからみごとに勝利を収めました。
翌年には独立したということではなくて、大国フランスに奇跡的に勝利したという愛国的な意味でのメキシコ(正確には主にプエブラ州)の祝日です。
本場であるメキシコ・プエブラ州では、パレードが盛大に行われます。そして、なぜか隣国アメリカでは本国メキシコよりも盛り上がるとか?!
アメリカでは、シンコ・デ・マヨが盛大に祝われているそうです。アメリカ各地のパレードやフェスティバルでは、数十万人もの人達が集って美味しいメキシコ料理や素敵な音楽(メキシコ音楽)が楽しめるイベントが行われます。
なんとホワイトハウスでも毎年イベントが行われているそうですよ!
タコスやチップス&サルサなどのスパイシーな食べ物や、メキシコで生まれた飲み物マルガリータを飲みながら、メキシコ音楽や文化を楽しむことで、メキシコの歴史と勇気に敬意を表します。
今年のこどもの日は、みなさんも家族や友人とメキシコ料理を食べて、メキシコ文化を楽しんでみてはどうでしょうか。遠いメキシコの異なる文化の交流を楽しむ素晴らしいチャンスですよ。
【2】ALT(外国語指導助手)がつくる英語記事で学べるサイト「ALTogether」開設
>>https://www.borderlink-altogether.com/
★レアジョブ、ALT(外国語指導助手)がつくる英語記事で学べるサイト「ALTogether(オルトゥゲザー)」を開設!
レアジョブグループの外国語教育支援事業を展開するボーダーリンクが、2024年4月23日に新たなWebサイト「ALTogether(オルトゥゲザー)」を立ち上げたことを発表しました。
このサイトでは、英語学習だけでなく、異なる文化や習慣に触れる機会も提供されます。
現在、ボーダーリンクには1,200人以上のAssistant Language Teacher(ALT、外国語指導助手)が在籍しています。
ALTたちは、小中高校の英語授業や幼稚園・保育園の英語活動で活躍し、英語の発音やコミュニケーションに関する指導を行っています。みなさんのお子さんも授業を受けたことがあるのではないでしょうか?
「ALTogether(オルトゥゲザー)」では、子どもたちが学校以外の場でもALTから学ぶ機会を提供することを目指しています。このサイトでは、ALTが自らの経験や知識をもとにした記事を通じて、英語だけでなく、異なる文化や習慣についても理解を深めることができます。
記事は、様々なカテゴリに分かれています。興味のある分野の記事なら、英語でも自然と読むことができるようになりそうですよね!
「Culture&Entertainment(文化やエンタメ)」「Lifestyle&Customs(ライフスタイルや習慣)」「School Life(学校生活)」「Sports(スポーツ)」「Food&Drink(食や飲み物)」「Fashion(ファッション)」など。ALTの出身国や英語レベルによって、さまざまな記事から学ぶことができます。
まだ掲載記事は少ないですが、これから楽しみですね。
さらに、記事内でALTの音声を実際に聴くこともできるのでヒアリング練習にもなります。視聴してみましたが、スピードも早すぎず、はっきりとした声でとても聞きやすかったです。
中学生にぴったりの印象ですが、小学生でも英語を勉強している子なら挑戦できると思います。
また、記事の中で重要な表現や単語をピックアップして紹介していたり、練習問題や会話練習やディスカッションの教材も提供されているので、読解力やアウトプット力の向上にも役立ちます。
今後は、オンライン英会話サービス「ボーダーリンク英会話」でも「ALTogether」の記事を使用した英会話レッスンが提供される予定だそうです。楽しみですね!
【3】海外の母の日はどう祝う?その起源は?
>>https://foreignlang.ecc.co.jp/know/k00002/
★2024年は5月13日が「母の日」!「母の日」にまつわる英語表現を学ぼう!
みなさん、毎年5月の第2日曜日は「母の日」です。2024年は5月13日の日曜日です。そこで、今回は母の日にまつわる英語表現をご紹介します。忘れずにお母さんへ日頃の感謝を伝えてみましょう。
まずは、定番の“Happy Mother’s Day!”: 母の日おめでとう!
最近ではスーパーや花屋をはじめ、婦人服のお店などのポップで見かける機会もあるかと思います。
「メリークリスマス!」「ハッピーニューイヤー」「ハッピーハロウィン」は言えても、「ハッピーマザーズデイ!」とはなかなか言えないのが日本人。そんなシャイな方のために、メッセージカードはいかがでしょうか?
世界中の誰かにとっては一人の人だけど、私にとってはあなたが世界だよ。母の日おめでとう!
“Thank you for always being there,Mom. Happy Mother’s Day!”
いつもそばにいてくれてありがとう、ママ。母の日おめでとう!
“Wishing you a day as beautiful as you are. Happy Mother’s Day!”
あなたが美しいように素敵な一日を過ごせますように。母の日おめでとう!
母の日は、母親を称えるだけでなく家族や愛情に感謝する素晴らしい日です。この母の日には、特別な贈り物や優しい言葉であなたの愛情をぜひ伝えてみてくださいね。
素敵な母の日をお過ごしください!
【4】5月19日開催!高校生必見の「大学留学とその後の進路」セミナー
>>https://www.agos.co.jp/onlineservices/modules/eventreservation/?op=view&eid=9971
★【特別セミナー】日本の高校生・保護者必見のオンラインイベント『大学留学とその後の進路』
2024年5月19日(日)に、株式会社アゴス・ジャパンが主催する特別セミナーが開催されます。このセミナーでは、アメリカのトップ大学出身者である村川智哉さん(※)が、大学留学と将来のキャリアについて熱く語ります。
留学をご検討中の高校生や保護者の方々にとって、必見のイベントとなることでしょう。
このセミナーは、日本の高校生や保護者の方々に向けて、大学留学とその後の進路についての情報を提供することを目的としています。アゴス・ジャパンの卒業生である村川智哉さんが、自身の留学経験やキャリア形成について率直に語ります。
セミナーの内容は、村川智哉さんが留学経験や米国のトップ校であるポモナ大学での学びについてお話されます。
そのほかにも、留学が将来のキャリア形成に与える影響についての考察や、日本の高校生が留学を目指す際のアドバイスやヒント、そして留学後の進路についての展望と可能性についても聞くことができます。
日時: 2024年5月19日(日) 13:00~14:00
参加費: 無料(事前のオンライン登録が必要です)
参加方法: アゴス・ジャパンのウェブサイトからお申し込みください
村川智哉さんは、開成高等学校出身で、2023年12月に米国名門ポモナ大学を数学専攻、経済学副専攻で卒業しました。在学中は複数の経済学に関する研究プロジェクトに従事し、幅広い知識と経験を積んでいます。
このセミナーは、大学留学を考える皆さんにとって貴重な機会となることでしょう。ぜひこの機会を活用して、将来のキャリアについて深く考えてみませんか?
お申し込みはアゴス・ジャパンのウェブサイトへ。